Apache Tomcat is an open source software implementation of the Java Servlet and Java Server Pages technologies. The Java Servlet and JavaServer Pages specifications are developed under the Java Community Process.

Representational state transfer (REST) is a software architectural style which uses a subset of HTTP. It is commonly used to create interactive applications that use Web services.

Swordfish is a CAT (Computer Aided Translation) tool based on Open Standards that supports MS Office, DITA, HTML and other document formats. Swordfish is published by Maxprograms.

Translation Memory eXchange (TMX) is an open standard originally published by LISA (Localization Industry Standards Association). The purpose of TMX is to allow easier exchange of translation memory data between tools and/or translation vendors with little or no loss of critical data during the process.

Translation Memory (TM) is a language technology that enables the translation of segments (paragraphs, sentences or phrases) of documents by searching for similar segments in a database and suggesting matches that are found in the databases as possible translations.