SRX: Segmentation Rules eXchange

Segmentation Rules eXchange (SRX) es un estándar neutral respecto al proveedor, publicado originalmente por LISA (Localization Industry Standards Association), para describir cómo las herramientas de traducción y otras herramientas de procesamiento lingüístico segmentan el texto para su procesamiento.
SRX es un vocabulario XML que permite a las Memorias de Traducción (TM) y a otras herramientas lingüísticas describir los procesos específicos del idioma mediante los cuales el texto se divide en segmentos (generalmente oraciones o párrafos) para su posterior procesamiento.
SRX utiliza expresiones regulares para indicar las condiciones bajo las cuales un texto dado debe dividirse o mantenerse tal cual.
La versión 2.0 de SRX fue oficialmente aceptada como un estándar OSCAR en abril de 2008.
La especificación SRX está actualmente disponible como página HTML en Web Archive o en formato PDF desde Maxprograms.