Procedimiento

1. En el menú principal, seleccione la opción Ver → Filtrar Unidades de Traducción ([F3]) o haga clic en el botón Filtrar Unidades de Traducción de la barra de herramientas superior.
   Aparece el siguiente cuadro de diálogo:

   
2. Seleccione lo que desea filtrar:
   • Para localizar y resaltar un texto determinado en el archivo TMX:
     1. Escriba el texto que desea encontrar en el cuadro de texto Texto a Buscar.
     2. Utilice la lista desplegable Idioma a Filtrar para seleccionar la columna de idioma donde se realizará la búsqueda.
     3. Active la casilla Expresión Regular si desea utilizar expresiones regulares para especificar el texto que se va a buscar
     4. Marque la casilla de verificación Diferenciar Mayúsculas y Minúsculas al Buscar si desea encontrar sólo entradas que coincidan con las mayúsculas y minúsculas del texto introducido.
   • Para mostrar solo unidades no traducidas:
     1. Haga clic la casilla de verificación Mostrar Solo Unidades No Traducidas.
     2. Use la lista desplegable Idioma Origen para seleccionar el idioma origen que será utilizado al filtrar.
3. Haga clic en el botón Aplicar Filtros.