Procedimiento
- Abra el cuadro de diálogo de preferencias:
- En el menú de Windows o Linux, seleccione .
- En el menú principal de macOS, seleccione .
Aparece el siguiente cuadro de diálogo:
- Utilice la lista desplegable Idioma de la Aplicación para seleccionar el idioma utilizado en la interfaz gráfica de usuario de TMXEditor.
Los cambios en el idioma de la aplicación surtirán efecto después de reiniciar el
programa.
- Utilice el menú desplegable Tema para seleccionar los colores utilizados en la interfaz gráfica de usuario. Las opciones
disponibles son:
- Predeterminado del sistema: selecciona automáticamente los colores oscuros o claros según las preferencias establecidas
en el sistema operativo.
- Oscuro: utiliza fondo oscuro con texto blanco.
- Claro: utiliza fondo gris claro con texto oscuro.
- Alto Contraste: tema oscuro con contrasete mejorado.
- Ingrese el número de espacios utilizados para aplicar sangría a los elementos XML
del archivo TMX mediante el selector de Sangría.
Nota: La sangría ayuda a comprender visualmente la estructura de un archivo XML cuando
se visualiza como texto sin formato, pero no es necesaria para procesar archivos TMX
con herramientas de traducción.
- Seleccione la casilla Establecer Atributos 'changeid' / 'changedate' si desea habilitar el registro del usuario que modificó por última vez un elemento
o archivo y la fecha en que se realizó el cambio.
- Haga clic en el botón Guardar Preferencias para guardar y activar la configuración seleccionada.
Resultados
Los cambios de tema se aplican inmediatamente. Cambiar el idioma de la aplicación
requiere un reinicio. La sangría se aplica la próxima vez que se guarda un archivo.