La plupart des outils de TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) s’appuient sur la norme TMX (Translation Memory Echange) pour l’échange des mémoires de traduction. Malheureusement, il y a des outils qui produisent des fichiers TMX non conformes, ou qui n’arrivent pas à lire certains fichiers TMX dont le format est pourtant correct.

TMXEditor permet de vérifier la validité des fichiers TMX par rapport à la DTD et par rapport aux spécifications de la norme TMX.