Generar Conteos de Palabras y Estadísticas de Segmentos

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

XLIFF Manager le permite generar un archivo HTML con conteos de palabras y estadísticas de estado de segmentos a partir de un documento XLIFF.
Estado de la Traducción

Procedimiento

  1. En el menú principal, seleccione Ver → Analizar XLIFF o haga clic en la opción stats.pngAnalizar XLIFF del panel izquierdo.
  2. Escriba el nombre y la ubicación del archivo XLIFF que desea analizar en el cuadro de texto Archivo XLIFF o haga clic en el botón Examinar... para seleccionar un archivo XLIFF del sistema de archivos.
  3. Haga clic en el botón Analizar XLIFF.
    XLIFF Manager genera un informe HTML en la carpeta donde se encuentra el archivo XLIFF y su nombre es el nombre del XLIFF mas .log.html.