Procedimiento

1. En el menú principal, seleccione Configuración (XLIFF Manager → Preferencias... en macOS) o haga clic en la opción  Configuración del panel izquierdo.
   Aparece el siguiente cuadro de diálogo:

   
2. Seleccione los idiomas de origen y destino predeterminados apropiados que desea utilizar al crear archivos XLIFF.
3. Si desea utilizar un catálogo personalizado para archivos XML, introduzca su ubicación en el cuadro de texto Catálogo del sistema o utilice el botón Examinar... para seleccionarlo del sistema de archivos.
4. Si desea cambiar la carpeta donde se guardan los archivos esqueleto, introduzca el nombre de la carpeta en el cuadro de texto Carpeta de esqueletos o utilice el botón Examinar... para seleccionar la nueva ubicación en el sistema de archivos.
5. Para utilizar un archivo SRX personalizado al crear archivos XLIFF, introduzca su ubicación en el cuadro de texto Archivo SRX predeterminado o utilice el botón Examinar... para seleccionarlo del sistema de archivos.
6. Utilice el menú desplegable Idioma de la aplicación para seleccionar el idioma utilizado en la interfaz gráfica de usuario de XLIFF Manager.
   Los cambios en el idioma de la aplicación surtirán efecto después de reiniciar el programa.
7. Utilice el menú desplegable Tema para seleccionar los colores utilizados en la interfaz gráfica de usuario. Las opciones disponibles son:
   • Predeterminado del sistema: selecciona automáticamente los colores oscuros o claros según las preferencias establecidas en el sistema operativo.
   • Oscuro: utiliza fondo oscuro con texto blanco.
   • Claro: utiliza fondo gris claro con texto oscuro
8. Haga clic en el botón Guardar Configuración.