Con XLIFF Manager puede crear archivos
XLIFF a partir de los siguientes tipos de documentos:
-
Documentación General
- Adobe InCopy ICML
- Adobe InDesign Interchange (INX)
- Adobe InDesign IDML CS4, CS5, CS6 y CC
- HTML
- Microsoft Office (2007 y versiones posteriores)
- Dibujos XML de Microsoft Visio (2007 y versiones posteriores)
- Markdown (CommonMark, GitHub Flavored Markdown, Pandoc y otros dialectos)
- MIF (Maker Interchange Format)
- OpenOffice / LibreOffice / StarOffice
- Texto sin Formato
- QTI (IMS Question and Test Interoperability)
- Paquetes QTI
- Subtítulos SRT
- Subtítulos VTT (WebVTT)
-
Archivos de Localización
- SDLXLIFF (Trados Studio)
- Paquetes Trados Studio (*.sdlppx)
- TXML de Wordfast/GlobalLink (*.txml)
- XLIFF de Wordfast/GlobalLink (*.txlf)
- XLIFF de WPML (WordPress Multilingual Plugin)
- XLIFF de otras herramientas (*.mqxliff, *.xliff)
-
Formatos XML
- XML (Genérico)
- DITA 1.0, 1.1, 1.2 y 1.3
- DocBook 3.x, 4.x y 5.x
- SVG
- Word 2003 ML
- XHTML
-
Desarrollo de Software
- JavaScript
- Propiedades de Java
- JSON
- PHP Arrays
- RC (Recursos de Windows C/C++)
- ResX (Recursos de Windows .NET)
El filtro XML es personalizable. Los usuarios pueden definir reglas de conversión
para casi cualquier vocabulario XML. Las instrucciones para configurar el filtro XML
están disponibles en GitHub, en
XLIFF Filter Configuration Files.
El filtro JSON admite archivos de configuración definidos por el usuario. Las instrucciones
para escribir archivos de configuración están disponibles en GitHub, en
JSON Filter Configuration Files.