Edit Source Text

Follow these steps to edit the source text of a segment.

About this task

When source text contains errors, you may want to correct them to ensure that your memories contain accurate translations.

Procedure

  1. Select the segment you wish to edit.
  2. Select Edit → Edit Source Text from the main menu or press [Alt+F2].
    The background color of segment source changes and text becomes editable.
  3. Make all required changes
    Avoid reordering or removing tags. If changes in tags are made, it may not be possible to export translations from the project.
  4. At any time:
    • Press the [Escape] key to discard all changes.
    • Press [Alt+Enter] to save your changes, remaining in current segment.
    • Click on another segment to save your changes and continue editing the selected segment.