Marche à suivre pour supprimer les unités de traduction en doublon dans un fichier
TMX.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Les
unités de traduction en doublon sont gênantes car elles augmentent inutilement la taille des fichiers
TMX et ralentissent les systèmes à mémoire de traduction dans leurs recherches.
Procédure
- Ouvrez le fichier TMX à nettoyer.
- Dans le menu, sélectionnez .
Résultats
Un petit message s’affiche pendant le traitement. Les données du fichier nettoyé apparaissent
dans la fenêtre principale.