Introduction
Fonctions de l’application
Plateformes compatibles
Premiers pas
Éditer un fichier TMX existant
Créer un fichier TMX
Tâches de maintenance
Définir les métadonnées d’un fichier TMX
Effectuer plusieurs tâches en une seule passe à l’aide du tableau de bord de maintenance
Trier les unités de traduction
Filtrer les unités de traduction
Remplacer toutes les occurrences d’un texte
Modifier une langue
Ajouter une langue
Supprimer une langue
Changer de langue source
Supprimer les balises inline
Supprimer les unités en doublon
Supprimer les unités non traduites
Supprimer les traductions identiques à la source
Supprimer les espaces à gauche et à droite
Consolider les unités de traduction
Découper un fichier TMX
Fusionner des fichiers TMX
Tâches de conversion
Convertir un fichier Excel en TMX
Exporter un fichier TMX en fichier Excel
Convertir un fichier CSV ou TSV en TMX
Exporter un fichier TMX en fichier TSV (séparateur Tab)
Convertir un fichier SDLTM en TMX
Convertir un fichier TBX en TMX
Validation TMX
Supprimer les caractères invalides
Paramètres du programme
Abonnements
Premier abonnement / Demande d’évaluation
Renouvellement d’un abonnement
Licences
Glossaire
